Friday, July 11, 2014

ARMENIAN BOOK LIST FOR ELEMENTARY

Below is the list of Armenian books, and workbooks for Kindergarten - 5th Grade for the 2014-2015 school year.  If your child is in Armenian as a Second Language (ASL) class, then please wait until school begins to inquire about which book will be needed for the individual needs of your child.  6th - 12th Grade Armenian book titles will be given to students during the first week of school.  The list is posted in Armenian, and for your convenience the English translation of the same list is also posted.  You can purchase new books from the Sardarabad bookstore, located at 225 S. Glendale Ave., Glendale CA 91205.  Although the workbooks must be purchased brand new from the bookstore, you can purchase a used reading book and used Armenian History book from another parent.  Students must have their books on the first day of school, Monday, August 25, 2014.
Նախակրթարանի Գիրքերու Ցանկ
2014-2015 Ուսումնական Տարեշրջան

1.      Մանկապարտէզ  «Մեր Լեզուն» երեք գիրք  ( Ա. , Բ. , Գ. )

2.      Առաջին դասարան «Կարմիր Ձուկ, Դեղին Ձուկ» 
-         Դասագիրք, աշխատանքային տետրակ

3.      Երկրորդ դասարան  «Կախարդական Ջութակը»
-         Դասագիրք, աշխատանքային տետրակ, լեզուական վարժութիւններ

4.      Երրորդ դասարան « Թանկագին Քարը»
-         Դասագիրք, աշխատանքային տետրակ, լեզուական վարժութիւններ

5.      Չորրորդ դասարան «Ես Մեծ Եմ»
-         Դասագիրք, աշխատանքային տետրակ, լեզուական վարժութիւններ , գեղագրութիւն
-         « Մեր Պատմութիւնը» ( գիրք եւ տետրակ)

6.      Հինգերորդ դասարան « Ծառերուն Գաղտնիքը»
-         Դասագիրք, աշխատանքային տետրակ, լեզուական վարժութիւններ , գեղագրութիւն
-         « Մեր Պատմութիւնը»  ( գիրք եւ տետրակ)


Armenian Textbook List
2014-2015 School year

1.     Kindergarten  “ Mer Lezoun”  (A,B,C)
2.    First Grade – “ Garmir Tsoug, Teghin Tsoug”
( reading book, ashkhadankayin dedrag )
3.    Second Grde – “ Gakhartagan Choutaguh”
( reading book, ashkhadankayin dedrag, lezvagan )
4.    Third Grade – “ Tangakin Karuh”
( reading book, ashkhadankayin dedrag, lezvagan )
5.    Fourth Grade – “ Yes Medz Em “
( reading book, ashkhadankayin dedrag, lezvagan, keghakroutyoun )
-         Armenian History textbook + ashkhadanki dedrag
6.    Fifth Grade – “ Dzareroun Kaghdnikuh”
( reading book, ashkhadankayin dedrag, lezvagan, keghakroutyoun )
-         Armenian History textbook + ashkhadanki dedrag